volo ergo viros orare in omni loco levantes puras manus sine ira et disceptatione
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
I desire therefore that men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.
I desire, therefore, that men would pray in every place, lifting their hands in purity without rage and without scheming;
I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.
I will therefore that men pray in every place, lifting up pure hands, without anger and contention.
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.
I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;
I want men to offer prayers everywhere. They should raise their hands in prayer after putting aside their anger and any quarrels they have with anyone.
Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.
Therefore, I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without being angry or argumentative.
So I want the men to pray in every place, lifting up holy hands without anger or dispute.
Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.
In every place of worship, I want men to pray with holy hands lifted up to God, free from anger and controversy.
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
So then I would have the men everywhere pray, lifting to God holy hands which are unstained with anger or strife;
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!